Barcelona, mediterrània

Barcelona, avui, és més mediterrània que ahir. Potser per a molts només ho és de paraula. Però per d'altres, que vivim la Mediterrània com un autèntic espai d'origen i identitari (el nord i el sud, és clar), la designació de Barcelona com a seu permanent de la secretaria de la Unió per a la Mediterrània és una notícia excel·lent. L'epicentre de la que hauria de ser, esperem-ho, una idea de cooperació i desenvolupament justa d'una de les zones més conflicitives del planeta serà a Barcelona. La ciutat s'ho mereix. És això, i no l'enlluernament d'aparador, el que necessita Barcelona per ser una de les ciutats referents del segle XXI.

Barcelona, mediterránea

Barcelona, hoy, es más mediterránea que ayer. Quizás para muchos sólo lo es de palabra. Pero para otros, que vivimos el Mediterráneo como un auténtico espacio de origen e identitario (el norte y el sur, por supuesto), la designación de Barcelona como sede permanente de la secretaría de la Unión para el Mediterráneo es una noticia excelente. El epicentro de la que debería ser, esperémoslo, una idea de cooperación y desarrollo justa de una de las zonas más conflictivas del planera estará en Barcelona. La ciudad se lo merece. Es ésto, y no las candilejas de escaparate, lo que necesita Barcelona para ser una de las ciudades referentes del siglo XXI.